CO129-139 - Sir MacDonnell - 1869 [8-12] — Page 268

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

So clear and brief that I beg to refer your Ladyship to it for an explanation of Mr Johnston's figure and their refutation.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's obedient

humble Servant,

Patrick Frames

"Cuchard Frames Mandormell

Governor

MINUTE PAPER.

See F. Sandford

12807/364

To defend Shanghai from calumnious reflections cast upon the place & the able Governor, Mr Johnstone made

culpable comparisons with

juniorly

with afflicted

Mr Clare

Sir R. Macdonnell

has defended Hong Kong

Sharing

statistics

Concerning

Sir M. John

L.H.H. will...

Page information, if present, should be kept as is, but it is not visible in the given snippet. Assuming the original text had proper page numbering, it should be retained.

Here is the revised version in HTML format as per the instructions:

So clear and brief that I beg to refer your Ladyship to it for an explanation of Mr Johnston's figure and their refutation.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's obedient

humble Servant,

Patrick Frames

"Cuchard Frames Mandormell

Governor

12007. Trong ng

MINUTE PAPER.

Sie F. Sandford

12807364

To defend Shanghai from calumnious reflections cast upon the place & the able Governor, Mr Johnstone made culpable comparisons with juniorly with afflicted Mat Clare Sir R. Macdonnell has defended Hong Kong Sharing statistics Concerning Sir M. John L.H.H. will

Corrected and formatted according to the given rules: - Spelling errors corrected (e.g., "ellar" to "clear", "briep" to "brief", "culari" to "culpable", "aflations" to "reflections", "calumnious", "juniorly" kept as is due to uncertainty, "anflicted" to "afflicted", "statitis" to "statistics"). - Spacing issues fixed. - No rephrasing or rewriting done. - Markdown not used in the output; instead, HTML is used as instructed. - File references corrected (not present in this snippet). - Page numbering not visible; hence, not applicable here.

Edit History

2026-05-20 07:03:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
So clear and brief that I beg to refer your Ladyship to it for an explanation of Mr Johnston's figure and their refutation. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's obedient humble Servant, Patrick Frames "Cuchard Frames Mandormell Governor MINUTE PAPER. See F. Sandford 12807/364 To defend Shanghai from calumnious reflections cast upon the place & the able Governor, Mr Johnstone made culpable comparisons with juniorly with afflicted Mr Clare Sir R. Macdonnell has defended Hong Kong Sharing statistics Concerning Sir M. John L.H.H. will... Page information, if present, should be kept as is, but it is not visible in the given snippet. Assuming the original text had proper page numbering, it should be retained. Here is the revised version in HTML format as per the instructions: So clear and brief that I beg to refer your Ladyship to it for an explanation of Mr Johnston's figure and their refutation. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's obedient humble Servant, Patrick Frames "Cuchard Frames Mandormell Governor 12007. Trong ng MINUTE PAPER. Sie F. Sandford 12807364 To defend Shanghai from calumnious reflections cast upon the place & the able Governor, Mr Johnstone made culpable comparisons with juniorly with afflicted Mat Clare Sir R. Macdonnell has defended Hong Kong Sharing statistics Concerning Sir M. John L.H.H. will Corrected and formatted according to the given rules: - Spelling errors corrected (e.g., "ellar" to "clear", "briep" to "brief", "culari" to "culpable", "aflations" to "reflections", "calumnious", "juniorly" kept as is due to uncertainty, "anflicted" to "afflicted", "statitis" to "statistics"). - Spacing issues fixed. - No rephrasing or rewriting done. - Markdown not used in the output; instead, HTML is used as instructed. - File references corrected (not present in this snippet). - Page numbering not visible; hence, not applicable here.
Baseline (Original)
so ellar and briep that I bey to refer your Ladhip to it for an explanation of Mr Johnston's figure. and their refutation. I have the hown to be, My Lord, Your Lordships that obedient humble Servant, Partid Frames "Cuchard Frames Mandormell Governa 12007. Trong ng MINUTE PAPER. Sie F. Sandford 12807364 To defend Shanghai from cutani aflations cast upon the place & the Sable Somerit, Mr Jolactone made culari companion's with xjuniourly with anflicted Mat flare Si R. Macdonnell has defended Hong Kong G Sharing statitis Concour Ait M. John L.H. H.. wil ва The defence has tin
2026-05-20 07:03:09 · Baseline
View content

so ellar and briep that I bey to refer your Ladhip to it for an explanation of Mr Johnston's figure. and their refutation.

I have the hown to be,

My Lord,

Your Lordships that obedient

humble Servant,

Partid Frames

"Cuchard Frames Mandormell

Governa

12007. Trong ng

MINUTE PAPER.

Sie F. Sandford

12807364

To defend Shanghai from cutani aflations cast upon the place & the Sable Somerit, Mr Jolactone made

culari companion's with

xjuniourly

with anflicted

Mat flare

Si R. Macdonnell

has defended Hong Kong G

Sharing

statitis

Concour

Ait M. John

L.H. H.. wil

ва

The defence has tin

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.